商务日语概况
商务日语在语法使用上通常要求正式和严谨。句子结构较为完整,较少出现口语中省略主语等情况。例如,在表达 “我们公司希望能与贵公司合作”
时,会使用完整的句子 “弊社(へいしゃ - heisha)は貴社(きしゃ - kisha)との協力(きょうりょく -
kyouryoku)を希望(きぼう - kibou)いたします。” 而不是像口语中可能会省略一些成分。
有许多商务场合特有的惯用表达方式。例如,在会议开场时会说 “本日(ほんじつ - honjitsu)はお忙(いそが)しい中(なか)、ご出席(しゅっせき - shusseki)いただき、ありがとうございます。”(今天您在百忙之中出席,非常感谢);在报价时会使用 “当社(とうしゃ - tousha)の見積(みつもり - mitsumori)価格(かかく - kakaku)は以下(いか - ika)の通(とお)りです。”(本公司的报价如下)等表达方式,这些句子结构和表达方式是商务日语的特色,有助于在商务活动中准确、高效地沟通。
咨询详情商务日语是指在商务场合中使用的日语
正式、严谨的语法结构
商务日语在语法使用上通常要求正式和严谨。句子结构较为完整,较少出现口语中省略主语等情况。例如,在表达 “我们公司希望能与贵公司合作” 时,会使用完整的句子 “弊社(へいしゃ - heisha)は貴社(きしゃ - kisha)との協力(きょうりょく - kyouryoku)を希望(きぼう - kibou)いたします。” 而不是像口语中可能会省略一些成分。
惯用表达方式
有许多商务场合特有的惯用表达方式。例如,在会议开场时会说 “本日(ほんじつ - honjitsu)はお忙(いそが)しい中(なか)、ご出席(しゅっせき - shusseki)いただき、ありがとうございます。”(今天您在百忙之中出席,非常感谢);在报价时会使用 “当社(とうしゃ - tousha)の見積(みつもり - mitsumori)価格(かかく - kakaku)は以下(いか - ika)の通(とお)りです。”(本公司的报价如下)等表达方式,这些句子结构和表达方式是商务日语的特色,有助于在商务活动中准确、高效地沟通。
礼貌、委婉的表达风格
商务日语的表达风格注重礼貌和委婉。避免使用过于直接、生硬的语言,即使是拒方的要求,也会用比较委婉的方式。例如,“申し訳(もうしわけ - moushiwake)ありませんが、今回(こんかい - konkai)の提案(ていあん - teian)は採用(さいよう - saiyou)できないと思(おも)います。”(非常抱歉,我认为这次的提案无法采用)。这种表达方式既传达了否定的意思,又尽量减少对对方的冒犯。
注重沟通效率
在商务活动中,时间非常宝贵,所以商务日语在保证礼貌的同时,也注重沟通的效率。语言简洁明了,重点突出。例如,在商务邮件中,会在开头就明确邮件的主题和目的,如 “件名(けんめい - kenmei):商品(しょうひん - shouhin)納期(のうき - nouki)の変更(へんこう - henkou)について”(主题:关于商品交货期的变更),然后在正文中简洁地说明情况和期望对方采取的行动。
商务会议与谈判
在商务会议中,需要用商务日语准确地表达自己公司的观点、计划和建议,同时理解对方的意图。例如,“このプロジェクト(purojiekuto)に関(かん)する進捗(しんちょく - shinchoku)状況(じょうきょう - joukyou)を報告(ほうこく - houkoku)いたします。”(我来报告关于这个项目的进展情况)。在商务谈判中,语言的运用更是关键,需要通过巧妙的表达来争取有利的条件,如 “弊社(へいしゃ - heisha)の希望(きぼう - kibou)価格(かかく - kakaku)はこのくらいでないと、難(むずか)しいです。”(如果不是这个价格左右的话,我们公司会很为难)。
商务文书写作
商务文书包括商务邮件、合同、报告等。商务邮件的格式和用语都有一定的规范,例如开头的问候语 “いつもお世話(せわ - sewa)になっております。”(一直承蒙您的关照),结尾的祝福语 “どうぞよろしくお願(ねが)いいたします。”(请多多关照)等。合同文书则需要使用严谨、准确的日语来明确双方的权利和义务,避免产生歧义。
课程内容涵盖以下方面
基础日语
学习日语的发音、基本的语法规则、日常用语和简单句型
语法和句型
深入讲解日语的语法结构,包括动词、形容词、名词的变形
词汇
学习日语的基本词汇,包括名词、动词、形容词、副词等
听力理解
通过听日语对话、新闻、广播等,提高对日语语音、语调的理解能力
阅读理解
阅读日语文章、报纸、杂志等,提高对日语文章的理解能力
写作
学习如何用日语写日记、邮件、报告等,提高日语写作能力
您顾虑的问题都为您解答