强力技术性贴:看美剧学英语的方式

以前看了行星英语学习网社区论坛里探讨用美国电视剧学英语究竟是否有用，及其用哪一部美国电视剧训练等难题，想对你说的是这仅仅一个参照，全世界沒有肯定的事儿，到底是否有用看本人，假如学了两年乃至十几年的你到现在还没法考量自己的英语水准或是依然被英文带着走，我只有说我很抱歉，我认为这不但是本人的可悲也是我国 文化教育的可悲。即应用美剧学英语是一条*的奇招，又有几个人能确实*呢？

强力技术性贴:看美剧学英语的方式

1. 并不一定的美国电视剧都合适学习英语

假如喜爱看如《24小时》那样的动作电影, 那么你基础会讲一口流畅的"呯""轰""啊"这类的打枪爆破声英文.假如你喜爱看如《豪斯医生》这类专业能力较强的影片,那么你基础会讲一些如 MRI,CT,Tumor这类的连自身都搞不懂的江湖郎中英文.假如看的是《越狱》,基础无需伸手,他人就了解你是黑帮家族的了.并不一定剧都适合的,用于 学习培训的美国电视剧,是要有一定会话量,偏向生活的,大众化的影片.

2. 开了外挂字幕看是沒有发展前途的

很多人喜爱开了外挂字幕看,感觉会出现参考更有协助,实际上它是在拖你的后脚.如同很多人完婚,喜爱找一个比自身丑的伴娘团,认为那样自身就发展了,实际上是被拖下 水了.汉语是汉语,对大家的目光而言有极其强劲的诱惑力,只需在那里,你一定会看,如同装个美女站眼下,男生一定会看,不要看的可能是媳妇在一边,或者他恋人 也是个男生.一般人始终会不自觉根据中文字幕在线理解英文,而不是根据听得懂-了解-记忆力-反复,那样的全过程学得英文.

3. 看一遍是不足的

看一遍压根不可以叫学习英语,顶多只有叫游戏娱乐.如果是怀着学习培训的目地,务必不断看,练口语,了解语句词语的意思,为己所用才行.假如看一遍,基础你也就被剧情完全击败了,或哭或笑,不断思索自身该有着<HEROES>里的哪样超自然能力,担忧下集可以下载前的日子我该何去何从,哪也有思绪管学习英语这码事, 就算讲 的是柬埔寨语都不在乎.因此 根据看个几次,基础到对故事情节早已免疫系统的水平,如看老友记见到早已笑不出来了,那类似能够洗干净耳朵里面用心听了。

好啦，下边就给大伙儿强烈推荐几个我最喜欢用于一切正常学习英语的美国电视剧:

1. 初中级:Friends

Friends是經典中的經典,针对英语初级水准的盆友而言,是提升音标发音和会话沟通交流**的美剧.全部剧全是角色间交谈,并且都很简洁明了,沒有一段话,语汇比较简单,基础是plain english的楷模

2. 初级esperate Housewives

这一部剧叙述的是英国中产阶层的小故事,因此 措辞和語言十分规范,相对性于Friends有大量的一段话和表述,特别适合初级水准的盆友学习培训.

　　3. 高級:The West Wing

　　它是有关美国国务院的政冶主题美国电视剧,全部剧基础全是会话,并且声音速度十分快,弥漫着争辩和演说,语汇也十分高級,听起来很有难度系数.假如可以把这一部剧都搞透了,真能够感谢十八辈祖先了.

根据追美剧的方式，在两个月的時间内将《欲望都市》看过4至5遍，托福听力由原来的20分的水准升到了100分。她 的作法便是，寻找一部自身很喜欢的美国电视剧，随后先看一遍带中文字幕在线的。了解了大概的故事情节，考虑了自身娱乐休闲的求知欲，随后第二，三遍的情况下逐渐看带双语字幕的，碰到不认识的单词，就慢下来查一查，随后纪录。那样尽管较为费时间，可是对比萎靡不振地不断地听抄英语听写，早已要栩栩如生许多 。历经一段时间的累积，早已记 了满满的一本的单词和句式。这个时候，再去看看第四遍和第五遍，彻底摆脱拐棍，没有中英字幕。历经前边的累积，此刻再看剧情早已轻轻松松许多 ，而且可以深层次了解每一个角色在说这句话经典对白情况下的主观因素和原因，对語言自身的了解也更深层次了一步。于此同时，开展一下带读。例如，听见一个角色的英语口语非常好 听，音标发音规范雅致，就有意地开展一下效仿，感受一下她的视频语音、语气、重音、节奏感。那样在训炼了英语听力的前提条件下，英语口语水准也会出现大幅地提高。要了解美国电视剧之中的经典对白和画外音是**是的口语练习样本。

在追美剧语言学习的情况下要留意些哪些？*，留意音标发音。对 于一切一门語言，视频语音是基本，它不但包含英语单词的音标发音，还包含真正人际交往中语汇、习语的连读、失爆、减弱、浊化、重音、缩读等一系列的音变方式。对于语气节奏感，则是正宗流畅表达英语的润滑液，沒有触碰过正宗的老外，沒有和她们经历零距离的沟通交流，是难以感受到语气节奏感在表答中的关键作用和强劲威慑力的。 因而要细心地感受美国电视剧当中，角色的音标发音和表述当中的語言习惯性。次之，掌握文化艺术。語言是文化艺术的媒介，措辞和句型应用是不是精确立即最能体现对异域文化艺术掌握的水平。可以说，音标发音好实际上仅仅与外国人的語言形近，假如可以把握外国人的思维方式及文化，用美国的文化去逻辑思维，则可做到神一样实际效果。这就是一种立体式的教学方式，美国电视剧则是这类学习的方法**是的媒体。

一、准备好笔山石，将笔放到电脑鼠标边上，将便签放到显示屏和坐椅中间，做好随时随地间断和纪录的准备姿势。

二、只纪录能引起自身心里感受和共鸣点的句子和一些合乎本身个性化特点的句式及英语的语法。

三、纪录的情况下**是不必剖析思索和试着记忆力，待全部电影收看结束以后，将统一回望和梳理。

四、一部章节目录或一部电影里边的典型性语句和精彩对白纪录结束以后，一定要乘热打铁，想办法用上。（如根据写文章赚钱或是到英语角活动去练习。如果有报名参加培训机构得话，一定不必忽略一切能锻练自身口才与演讲的机遇。）

五、再告知大伙儿一个绝技：假如你发觉了那类让自身看不腻的经典英文电影，何不根据全能型音频转换通手机软件将它的MP3获取出去，随后到网址上免费下载完整的英文外挂字幕，再用LRC歌词编辑器将它制成同歩显示信息歌曲歌词文字，放进自身的MP3或是电脑上里，随时随地温习，随处练习。不经意间这一部电影的精粹尽入脑海中，随时随地引入。进而做到根据影视制作学习英语的最后目地。

许多英文学生都是有那样的疑惑：学了十几年的英文，根据了考試，能彻底听得懂规范声音速度的英文广播电台，可便是听（看）不明白英文正版影视作品（无中文字幕在线），这使她们逐渐猜疑自身的英语听力工作能力。 

　 　要处理这个问题，大家先来了解一下新闻英语和影视英语中间的差别。*，二者在语体上面有很大的差别。前面一种是书面语言体的口头上方式，用以宣布的人际交往场所，历经生产加工和润饰，较为温文尔雅，是符合规范的语言表达方式，因此使较多应用一段话、复句、构造认真细致的详细句。合理布局条理清楚、逻辑顺序认真细致是它的关键特点。后面一种为口头禅 体，以日经常话为基础方式，一般用以人际交往彼此直接接触的场所，因此多应用短句子、单句、省略句。随机性，不详细是它的关键特点。在学习英语全过程中，在我国的英文学生触碰的绝大多数是书面语言体。而在英语影视作品中，口头上体的語言原材料是最重要的特点，主要表现为英语口语中时兴的常用表达形式、俚语及其有关的跨文化交际因 素。次之，在語言原材料的輸出层面二者也存有很大的差别。英语新闻或英语小故事一般 是一人輸出，輸出者通常历经专业培训，音标发音规范顺畅，声音速度匀称。以美式英语为例子，视频语音輸出速度一般在150声调/分鐘，而在影视制作中，人物角色诸多，依据故事情节的规定，每一个人物角色都是有本身独有的视频语音、语气和声音速度，再再加上连读、弱读等，这种都使其与学习英语都所了解的英语听力材料相差甚远，故导致了无法看（听）懂英文正版影视制作的状况。 

　　因而，看原版英语影视作品是练习英文听闻的**是方式，影视作品根据响声与图象一同构成了详细的信息内容，将视觉效果刺激性和听觉系统刺激性合理地融合在一起，它是其他学习培训方式所不可以做到的，另外还能够激发学英语的兴趣爱好，*寓学于乐。

　　那麼怎么才能使学生大部分能听得懂原版英语影视作品呢？ 

　　*一， 恰当挑选影视制作原材料。在初始阶段，可挑选这些与日常日常生活较为接近、情节极强的影视制作原材料，如狗血剧。不必选这些专业名词较多或者逻辑判断极强的影视制作原材料，如科幻片、法律法规、医药学、刑警队等。不适合选小剧本，由于小剧本一般固定不动在一、2个情景中，情节不够，妨碍 学生对故事情节的了解，另一方面小剧本会话多、数据量大且流动量高。加上丰富多彩的俚语、流行词和文化的特点专业知识，更提升了了解的艰难。除此之外，也不必挑选动画片，由于动画片的人物角色的视频语音和语气其极浮夸，不容易了解。提议选用电视连续剧作新手入门原材料，每一集较为短，一般在45分钟上下，剧情交待较为详尽，故事情节发展趋势较慢而又相对性单独，便于了解。 

　　第二， 选用恰当的学习的方法。在收看学习培训时，肯定不能看外挂字幕（可将外挂字幕屏蔽掉），要逼迫自身竭尽全力去听、去了解，坚持不懈循序渐进、由浅入深的标准。建 议每天花费一天两个小时，第次看一集，每一集最少看四遍。*一遍以掌握故事情节为主导，无须在乎能听得懂是多少；第二遍专心致志地收看，尽量地去了解；第三遍要有目的性地收看，针对不容易听得懂的会话要不断数次听，对确实听不明白的，提议应用扩音器听写软件收看，既便捷，实际效果又好，如能*英语听写经典台词则实际效果更优；第四遍，将 这一集加上英文版，再看一遍。四遍看了以后，再细心细读台本。搞清楚难题和单词，并将一些比较好的表达形式、常用法等记下来做为累积，并持续训练提升口语英语工作能力。除此之外，如*须也可看了两、三遍以后，再用MP3随时随地听。在相关的共享资源网址上，可免费下载各种各样影视作品的视頻、MP3、英文剧本与立英文版。 

　　在*一阶段的学习中，可挑选Desperate Housewives(绝望的主妇)作新手入门原材料。本剧以前得到美国收视率总冠军，它接近日常日常生活，故事情节扣人心弦，更关键的是它的語言非常简单标准、正宗，沒有像小剧本那么多的常用法、流行词和俚语，另外又有舒 缓幽美的女音画外音惯穿于赵剧，尤其有利于对故事情节的了解，这也是本剧的一大特点。特别适合于新手。Desperate Housewives(绝望的主妇) 现在有三季，每季度有二十三集。看了这三季，学生观看英语正版影视制作的工作能力会获得很大的提升。 

　　第二阶段的学习培训可选用Gilmore Girls(共七季)这也是一部生活剧，尤其合适青少年儿童学员收看，其語言标准通俗易懂。也有One Tree Hill（篮球兄弟）共七季，是一部相关篮球赛的青少年儿童青春偶像剧。 

　　第三阶段的学习培训可选用Sex and the City（都市欲望）共六季，本剧叙述了四位上班族女士的现代都市，也是一部經典连续剧，曾获多种艾美奖；或者The O.C（共三季），一部校园偶像剧。通 过对之上电视连续剧的收看和学习培训，你的视觉逻辑思维能力心及英语口语工作能力会获得飞越。假如哪一天你可以不依靠外挂字幕轻轻松松地听得懂小剧本Will & Grace全部的內容，那麼祝贺你了，你的英文水准早已到充足高的人生境界，做为学习英语的原材料，它比Friends层级高些。知名演员的声音速度更快，经典台词更难，文化艺术 情况大量。 

　　之上的方式大家称作精看（听）。除精看（听），还可以开展一些泛听（看）。首先看一些经典台词很少或者自身喜爱的影视作品来收看，一方面还可以减轻练口语的焦虑不安英语听力，自嗨；另一方面还可以检测一下实际效果。但不必为自己一切工作压力，看（听）不明白也没事儿。 

　　另外还要搞好相对阅读文章以提升语汇、常用法、流行词及其文化的特点专业知识。因为大家现阶段能触碰的绝大多数为英国音像资料，提议大伙儿多看看一点相关英国的語言文化艺术材料。如Reader’s Digest，它是一本大众化的英国热销杂志期刊，与日常日常生活十分接近。也要读一些相关英国时兴英语口语和俚语的书本。这会对理解英文影视制作有非常大的协助。 

　　有些人不乏浮夸地说：看一部英国影视制作胜于在美国十天。大家沒有英语听力的語言自然环境，但能够根据看英语影视作品来造就一种“习得听闻“的英文語言自然环境，使自身如亲临其境般学得正宗地道的英语。 

　　除此之外，看（听）仅仅語言人际交往的键入，绝不允许忽视它的輸出——说，由于在看（听）英文影视制作时，要用心搞好学习心得，针对较为有效的表达形式要持续诵记，不断练习。那样才可以将听与说合理地融合起來。