虽然大家都是上班族,要经历上下班、请假、调休等种种情况,但是如何用英语去描述上班的状态,很多人就不清楚了。今天我们就来看看相关的英语表达吧……
首先,从一天的开始说起。每天早晨,你都会遇到一个敌人——自己。你艰难地与自己“战斗”,经过脑海中天使与恶魔的激烈征战,最终天使一方获得了胜利。你终于从床上爬起来了,目的只有一个:
go to work,上班
例:I left the key at home when I went to work.
当然,这一刻你不是一个人,还有千千万万的人都赶在这一刻出门。上帝说要有光,于是世界有了光:人们说要上班,于是就有了比喜马拉雅山更具挑战性的另一座“高峰”:
rush hour,上下班高峰
例:I don't want to go out in the morning rush hour.
在高峰时段,你挤着地铁、公交,或坐出租车。这时,你会拿出手机听音乐、玩游戏、看电影、刷微信。有人叫它作“碎片时间”,当然准确的叫法是:
commuting time,通勤时间
例:A thief stole my phone in commuting time.
你好不容易努力保持“身形”下了车,没有被挤成“沙丁鱼”。看了看时间,发现快迟到了,于是你一路快跑,冲到公司的前台,拿起一张万恶的小卡片,“咔嗒”一声,你干了这件事:
clock in,上班打卡
例:I called John and asked him to use my card to clock in.
很不幸,打卡的时候机器“咯噔”卡了一下,等考勤卡退出来,还是超过了1分钟。你感觉天都要塌下来了,今天是你新公司上班*一天,全勤奖也泡汤了,因为你:
be late,迟到
例:I was late when my wedding ceremony began.
你怀着沮丧的心情环顾四周,却发现办公室也没几个人。打听之下,发现原来一位男同事今天要“喜当爹”了,所以他今天:
ask for leave / take one day off,请假
例:I asked for leave, but my boss rejected me.
例:Don't look for me next week, because I will take 365 days off.
*,还有几个没来的同事怎么回事呢?一番打听,原来是昨晚陪客户去喝酒,“醉死”在家了,连个音讯都没有就不来了,这叫做:
absent without leave,无故缺席
例:They are absent without leave, in this case they should be fired.
更多与职场相关的英语表达,可以关注美联英语的官网,如果你在学习中遇到了困难,也可以报名美联的英语培训课程哦!